色々な友達についての表現方法

１．Знакомый - Znakomyi -　知り合い　

　　　　　　　              （￣〜￣）（￣〜￣）

人それぞれに知り合いが多くいます。あなたと(必ずしも）良い関係であるとは限らず、またその必要もない人達を含みます。二、三回だけ会ったことのある人達など。

２．Хороший знакомый - Horoshiy znakomyi - 良い知り合いです。

　　　　　　　　　  　(*ﾟｰﾟ)ヾ( ' - '*)オハヨ♪

３．Приятель - Priyatel' - 素敵な交際相手です。

                                   ( ✿˘︶˘✿ ).｡.:.♬*:.｡.( ✿˘︶˘✿ )

話し合う人達のことです。

４．Единомышленник - Yedinomyshlennik - 同志

                                   （会社設立）Ｏｏ｡｡( ⌒o⌒)人(⌒-⌒ )

{ЕдинはОдинだ} 一つ　+ アイデア　{Мысль} 　＝　Единомышленник
同じ世界観や目標を持っている人達のことです。

５．Товарищ - Tovarish' - パートナー

　　　              ε=(￣｡￣（*＾〜＾*）｡｡ｏＯ（手伝いましょうか）

特定の問題を（問題全てでは無く）任せることができる人（達）のことです。仕事でよく使います。

６．Друг - Droog - 友達　

　　　　         おれはＮにふられたのだ。゜゜(。T□T)°゜。ヾ(ｏ-ｏヽ)

信じ上げられる人のことだ。信じることができる人のことだ。友達とは特に大事な人のことです。

７．Друг с детства Droog S detstva 竹馬の友

                                                  ( ^０^)／Y☆Y ＼(._.；) 
ー私達が7歳のとき、Nちゃんが絵の具の水をかけられたのを覚えてる？
－うん...
－Nちゃんがあなたの奥さんになるとは一体だれが想像できたと思う？

子供の頃からずっと仲の良い友人です。 注意！Друг детства(Droog detstva)時々子供の頃だけ友達だった意味です。”С”は”から”です。

８．Боевой друг/Боевой товарищ - Boevoy droog/Boevoy tovarish' - ”戦友｜相棒

　　　　　           くすん ( ノω-、）＿＿ (੭ु*ˋ꒳ˊ)੭ु　ヾ（-`ω´-　)

戦いで生き残れないのを覚悟し、自己犠牲を顧みず、危険な場所へ一緒に行く人のことです。友達のため危険を冒すことも厭わない人です。兵士についてだけではなく、普通の人についても使います。