четверг, 26 ноября 2015 г.

伝統的なロシアのデートのマナー

今朝はまったく知らない人達の二つの悲しいポストが目を引いた。その人のポストによると最初のデートの後、振った理由はどうしてかという話だった。別のポストは恋愛の初期段階の失敗で関係が終わってしまうことについて。それで伝統的なロシアのデートマナーの定石について書きたい気分になった。このポストについては沢山の人が手伝ってくれるのを希望する。
恋愛において、本当に良い関係を築くためには最初の段階で責任感と忍耐力を要し、むしろ難しい仕事でさえある、と言いたい。妥協点を見つける毎日だ。

伝統的なロシアのデートのマナー:

1.男性 が主催者だ
デートの予定は男性がする 立てる。
2.散歩やレストランに行くのは良い
デートはお互いに相手を良く知るのためにある。だから映画館へ行くのはおかしい。映画館ではお互いに見ることも話すことも出来ない。どのような方法で映画館で相手を知ることが出来るかは理解し難い。周りに(お客さんが)200人も居たらあなた達2人は自由がまったく利かないよね。だから、最初のデートでは映画、講義、博物館やその他のレジャー活動は選ぶべきじゃない。散歩とレストランは良い。お互いに向かい合って座るのが伝統的なスタイル。
3.女性はたいてい遅刻する
15分、30分、1時間は許せる範囲だ。心配要らない。普通、遅れることについては、例えば、SNSで:”3分ほど遅刻しそう。”とお知らせすれば良いだけのことだ。どうして遅れたの?などと問いただすのは良くない。その時間は彼女が何をしているかは謎。(メイクアップして、カールを巻いて、カールを解いて、10回ドレスを変えて、どれも合わなくて絶望して泣いて、顔を洗って、もう一回メイクアップして、ズボンはこれがちょうど良い、などと決めてから行く)。
4.花をあげる
ロシアでは男性はいつも花を上げる。偶数の花 はお葬式で死者に供えるので偶数の花を上げるのはダメだ。ロシア の人に とって偶数は 死の象徴だ。偶数を上げる場合、女性は一つ返す。花はだいたいバラだ。花が無いデートは女性に友達付き合いと思われてしまう。貧しい大学生でさえ買えるのに、それで好きな人に花を上げないのは最悪だ。女性にとって花はトロフィーのようなものだ。だから、女性は花を持っている写真を沢山持っている。
それは、
1)独身じゃないというサイン;
2)沢山ファンがいるのを見せる;
3)今までずっと最初のデートみたいな毎日で、花をプレゼントしてくれる良い彼氏ができたというサインだ。
5.人もいない誰も知らない原野などで会わないで
その男性は痴漢かも知れない。どの町にもデートのため、出会う場所がある。モスクワでその場所とは地下鉄だ。毎晩、地下鉄の中で花を持つ男性が沢山見られる。みんな遅れてくる女性を待っているのだ。
6.携帯はいじらないで
7.サラダ、メインコース、デザートは良いけど、
手羽やリブ、その他の"食べかすが出てしまう"食べ物を注文するのはダメ。
最後まで食べるのは不作法だ。皿になにか少し残すほうが良い。うるさく食べることはだめ!
8.男性がいつも支払いをする
女性が「別々に払いたい」と言うようになるのはデートは最後の段階といえる。割り勘でお金を数えるのは時間がかかって大変だ。ロシアでは、友だち関係でも男性が払うのが普通なので、恋人同士では当たり前のことだ。
9.必ず女性の家まで送って行って
家が遠ければタクシーを呼んで。「一人で帰りたい」と言われた場合、そのデートは振られたことを意味する。この場合、1人で返さず、 女性の気持ちを理解しないまま送って行けば女性は隣の家に行くかもしれない。強引に送りたいという態度は痴漢行為とも受け取られてしまう。
10.次の日に「ありがとう」と言うこと
11.もう一回、会たければ、関係を継続したければぜひ言って。しかし、義理では言わないで。そう思っていないのに希望を与えること - それは失礼にあたる。
言ってはダメなこと:自分だけについて話す、文句を言う、批判、比較すること、前の関係についてはなす。酒を飲みすぎる。

Комментариев нет:

Отправить комментарий